Paul Klee

Einst dem Grau der Nacht enttaucht...,
Primero surgido del gris de la noche...

1918
Acuarela, tinta y lápiz sobre papel, con inclusión de papel de plata entre la mitad inferior y superior de la composición, sobre cartulina, 22,6 x 15,8 cm.
Zentrum Paul Klee, Berna
El título alude al inicio de la poesía, probablemente escrita por Klee, que constituye el "texto" de la pequeña y célebre acuarela ("Primero surgido del gris de la noche/luego pesado y precioso/y fortalecido por el fuego/de la tarde, impregnado de Dios y curvado./Por fin etéreo, envuelto en azul/se cierne sobre campos nevados,/hacia cielos estrellados"). La poesía se compone de pocos versos, divididos por indicaciones temporales como "primero", "luego", "por fin", etcétera. No tiene un tema claro, pero hace referencia a argumentos asociados con la astronomía y describe un movimiento que lleva del día a la noche para después llegar nuevamente al día. Este ciclo se corresponde con la forma misma con que está resuelta la composición: es decir, el citado texto, que constituye de hecho la estructura del cuadro, termina como empieza, previendo una posible continuación hasta el infinito.
A él se unen en perfecta simbiosis las gradaciones luminosas del color, que guardan correspondencia con la alternancia de luz y oscuridad: primero, los colores fríos de la noche, luego el cálido del día y otra vez los matices del hielo nocturno. La ancha franja plateada del centro de la composición añade precisismo al conjunto; a cada cuadrado de color se asigna una letra. El color mismo parece marcar con diferente y mayor intensidad las consonantes labiales, como indicando una especie de analogía entre composición pictórica y composición musical en la que la lectura tiene sentido no tanto por el significado como por la armonía que brota de ella.
En esta acuarela, Klee muestra haber asimilado numerosos estilos y tendencias: el aspecto bizantino de marcos y fiorituras gráficas convive con la concepción de miniatura; la explosión de color, con una atención al dibujo mayor que nunca; un dinamismo que mira a los cubo-futuristas, con las vibraciones típicas de un antiguo mosaico.

Primero surgido del gris de la noche  



VOLVER